Sono in un momento della mia vita in cui non mi so più E paradossalmente è quello in cui riesco a raccontarmi meglio
Post
Visualizzazione dei post con l'etichetta Fremd
- Ottieni link
- X
- Altre app
Chattando con un amico francofono mi correggo giusto in tempo prima di fare un errore in cui a volte cado, un falso amico. Il mio cervello, allora, probabilmente nel tentativo di combattere questa tendenza, spiega a sé stesso la differenza tra i due avverbi francesi e quello italiano con cui li confondo, paragonandone le sfumature a tre avverbi tedeschi (cosa che sembra confusionaria, ma è assolutamente accurata). Improvvisamente mi rendo conto che conoscendo diverse lingue mi posso spiegare le cose in molti più modi rispetto a chi parla una sola lingua o due, il che mi rende molto avvantaggiata nei casi in cui voglio capire qualcosa e tremendamente svantaggiata quando ne farei volentieri a meno!
Lyon - Nevers, TER 16868
- Ottieni link
- X
- Altre app
Essere su un treno che va troppo lento; ma troppo lento per chi?! Essere su un treno che va lento perché va bene così, perché così passo il tempo, il MIO tempo, del viaggio che faccio da sola, quel tempo che io sola amministro; senza fretta, senza scadenze, senza obblighi alcuni. Sono felice. [Sorrido]